法人様・個人様に関わらず、事業で取引をさせていただく上で、大切にしていることを、お話させていただきます。 女将と船頭:ここから 船頭:Sakura-JuLでは、取引させていただく相手様は、個人・法人に関わらず、現地視察・現地打ち合わせを基本としてます。 女将:うんうん。 船頭:商品や代金を遣り取りするだけではなくて、一緒に発展・成長・共創してゆけるパートナーとして、一歩踏み込んだお付き合いをさせていただきたいと考えています。 女将:創業当初は、なかなか理解いただけなかったけれど、少しずつお互いの距離感や価値観を共有させていただけるようになれたよね。 船頭:はい。分かり合えないまま、ソッポ向いてしまう方もいらっしゃいましたが、諦めずにコツコツ積み重ねてきて良かったと感謝しています。 女将:電話・メール・ZOOM・ラインetc、たくさんの手軽で便利なコミュニケーション・ツールが溢れていますが、顔を合わせてお話させていただく機会と時間は、これからも大切にしてゆきたいものだね。 船頭:そうですね。コミュニケーション・ツールの利便性と、リアルでアナログな顔合わせ、両方をバランス良く組み合わせながら、一緒に発展・成長・共創しながら、末永く付き合わせていただけることを、心より楽しみにしています。 女将:そうだね。 船頭:激動する時代変化に対応しながら、大切な軸をブラすことなく、事業を展開してゆきます。 女将:個人様・法人様・個人事業主様など、事業形態に関わらず、事業で取引させていただく唯一無二の大切なパートナー様すべてに、心から感謝しています。 船頭:ありがとうございます! 女将と船頭:ここまで